Skip to content

Document accessibility

We create and remediate accessible PDF, Word, Excel and PowerPoint documents in Arabic and English, checked against PDF/UA and WCAG. Each engagement covers structure, reading order, tables, images and assistive technology support, with templates and authoring guidance for your publishing team.

Successfully delivered to

Accessible documents

We make PDF and Microsoft Office documents easier to read, navigate and use, supporting Arabic and English content. The work covers public information, application forms, reports and workplace documents.

A representative review establishes file complexity, source-file availability and priorities. We agree the documents to remediate, the accessibility targets and the checks required before publication.

Document standards

PDF remediation follows PDF/UA-1 (ISO 14289-1:2014) (opens in a new tab) or PDF/UA-2 (ISO 14289-2:2024) (opens in a new tab), with relevant WCAG criteria. We select the target for your PDF version and publishing workflow.

Word, Excel and PowerPoint files receive format-specific checks. UAE A11y Code, Section 508 or EN 301 549 requirements can be included where applicable. Verification combines technical validation with specialist and assistive technology review.

What we review

Structure and navigation

Headings, lists, bookmarks and links that help readers understand the document and reach the information they need.

Reading order and language

The sequence and language of content, including Arabic, English and mixed-language passages as read by assistive technology.

Tables and images

Table relationships, image descriptions and chart explanations that preserve the meaning conveyed visually.

Assistive technology

How people navigate and read the revised file with assistive technology, alongside technical checks of its structure.

Our remediation process

  1. Review and prioritise

    Review representative files and agree the collection, standards, priorities and delivery schedule.

  2. Remediate files

    Correct barriers in structure, reading order, headings, tables, forms and text alternatives for each file.

  3. Verify and hand over

    Check the revised documents and provide the agreed files, verification record and author guidance.

Support for authors

Accessible templates, source-file guidance and export checks help authors maintain improvements when content changes. We can connect this support with accessibility training for the people who create and publish your documents.

Collection priorities

For a large document collection, we prioritise files by audience need, frequency of use and the task they support. An active application form may need attention before an archived presentation.

The delivery plan identifies who owns the source files, which versions will be published and how revised documents will be approved. This gives your publishing team a manageable route through the collection.

Document questions

What should we share for an initial review?

Share representative files, their languages and formats, approximate volumes and available source documents. Publication deadlines and intended uses help us identify the right starting point.

Can you help improve future documents?

Yes. We can help improve templates, authoring practices and export checks, so your team can create accessible content and maintain revised documents.

Standards and compliance

We assess accessibility, support implementation and document progress against the requirements relevant to your organisation.

  • WCAG 2.2 AA
  • WCAG2ICT
  • UAE National Digital Accessibility Policy
  • Section 508
  • EN 301 549
  • PDF/UA-1
  • PDF/UA-2
  • Saudi DGA Web Accessibility Guideline
Explore standards and laws

Build sustainable accessibility

Tell us about your services, your priorities and the people who use them. We will help you define the right support, agree a clear scope and plan your next steps.

Get in touch